| |
Lilium primulinum
Baker
1892 Section 5
报春百合
bao chun bai he
|
DESCRIPTION
BULB:
subglobose, 3-6
cm in diameter; scales white, lanceolate, 3-4.5 x 1-1.5 cm.
|
|
BESCHREIBUNG
Zwiebel:
rundlich, 3-6
cm im Durchmesser; Schuppen weiss, lanzettlich, 3-4.5 x 1-1.5 cm.
|
STEM: 60-200 cm,
scabrous.
|
|
Stängel:
60-200 cm, rauh.
|
LEAVES:
scattered, ~lanceolate,
3-12 x 0.8-1.4 cm, glabrous, abaxially 3-veined.
|
|
Blätter:
verteilt, ~lanzettlich, 3-12 x 0.8-1.4 cm, klebrig, unterseits 3-nervig.
|
FLOWERS: 4-9 in a
raceme, nodding.
Tepals revolute, primrose yellow or greenish yellow, rarely yellowish white,
sometimes with purple blotches at base, rarely pink; oblong to oblanceolate, 30-90 x 10-17
mm; inner ones slightly wider; nectaries not papillous. Filaments 45-55 cm,
glabrous, green; anthers dark brown, ~20 mm; pollen vermillion. Ovary 15-17 x
2-3 mm. Style 42-50 mm. Capsule brownish, oblong, 40-70 x 28-30 mm. Flowering time
July-October. 2n=24.
|
|
Blüten:
4-9 in einer Rispe, nickend. Tepalen zurückgeschlagen, primel- oder
grünlichgelb, seltener gelblich weiss, manchmal mit purpurnen Flecken an
der Basis, selten pink; oval bis lanzettlich, 30-90 x 10-17 mm;
innere etwas breiter;
Nektarien nicht papillös. Filamente 45-55 mm, klebrig, grün; Antheren
dunkelbraun; Pollen zinnoberrot. Ovar 15-17 x 2-3 mm. Stylum 42-50 mm.
Kapsel bräunlich, länglich, 40-70 x 28-30 mm. Blütezeit Juli-Oktober.
2n=24.
|
ORIGIN: China,
Myanmar, Thailand;
open forests, grassy slopes, 1200-2700 m.
|
|
Herkunft:
China, Myanmar, Thailand; offene, grasige Wälder und Hänge, 1200-2700 m.
|
PECULIARITIES:
L. primulinum, L. nepalense,
L. majoense and L.
poilanei seem to be closely related.
|
|
BESONDERHEITEN:
L. primulinum,
L. nepalense, L.
majoense und L. poilanei scheinen
sehr nahe verwandt zu sein.
|
CULTURE NOTES: Most likely
similar as L. nepalense, which needs
plenty of moisture during the growing period and dryness during fall and
winter; most likely not totally hard! |
|
KULTURHINWEISE: Wohl ähnlich
wie L. nepalense, die ausreichend
Wasser während des Wachstums benötigt, aber Trockenheit im Herbst und
Winter; wahrscheinlich nicht ganz winterhart! |
Lilium primulinum
Baker
1892:
?
?
var. burmanicum
Stearn 1948:
In
all flower parts in the upper range of the scale; mainly in Myanmar, Thailand and
Chinese Yunnan / In allen Blütenteilen im oberen Grössenbereich, hauptsächlich in
Myanmar und Thailand sowie der Chinesischen Provinz Yunnan zu finden.
var. ochraceum
(Franchet)
Stearn 1948: In all flower parts smaller with a large wine-red blotch towards
base of tips; mainly in China (Guizhou, Sichuan, Yunnan) . / In allen Blütenteilen
kleiner mit einem grossen weinroten Fleck an der Tepalenbasis; hauptsächlich auf China beschränkt
(Guizhou, Sichuan, SW-Yunnan).
|
TO
ALPHABETIC LIST OF SPECIES
|