|
WELCOME
/ WILLKOMMEN
|
|
THE
PURPOSE OF THIS SITE IS: |
|
ZWECK
DIESER SEITE IST: |
-
to
become an important Europe-based forum for the scientist as
well as for the gardener for up-to-date information on
Lilium species,
-
to
collect photographs and information on the naturally occuring Lilium-species from different
sources,
-
to
work on the
correct taxonomy
of
the genus Lilium,
-
to
bring in contact
interested, open
minded people
especially from (the) Europe(an Union)*, but of course also from
other regions of the world (*because
of less complicated exchange of plant material),
-
to
share their experience, and
-
to exchange bulbs and seeds.
|
|
-
ein
wichtiges Forum mit Sitz in Europa sowohl für
Wissenschaftler als auch für passionierte Gärtner zu sein, um
aktuelle Informationen über Lilien-Arten zu bekommen,
-
das
Sammeln von Bildern und Informationen aus
verschiedenen Quellen über in der Natur vorkommende Lilium-Arten,
-
die
korrekte Taxonomie des Genus Lilium zu
erarbeiten
-
interessierte
Personen aus dem Europäischen (Unions-) Raum*
aber auch von Übersee zusammenzubringen
(*zum
unkomplizierten Austausch von Pflanzenmaterial!),
-
Erfahrungen
zu teilen und
-
Zwiebeln und Samen
auszutauschen
|
|
DISCUSSION
FORUM: You
are kindly invited to join my YAHOO-discussion forum to realize the points mentioned
above. Please, use the following button to join! |
|
DISKUSSIONSFORUM:
Um diese Punkte zu realisieren, habe ich eine
YAHOO-Gruppe mit Namen
"The Genus Lilium" gegründet - einach über folgenden Button
beitreten!
|
|
|
|
SEED
EXCHANGE: A new feature
since Sept. 2008 is a trial to establish a seed exchange (see link
on the left side) by means of which - mainly within European countries - seeds from species (maybe also primary hybrids or
hybrids with at least one true species as a partner) can be exchanged. The
current concept may be varied according to the development of this exchange
forum.
|
|
SAMENTAUSCHBOERSE:
Neu seit Sept. 2008 ist auch der Versuch der Etablierung einer Samentauschbörse
(siehe Link auf der linken Seite), bei der - hauptsächlich im Europäischen
Raum - Samen von Arten (und maximal
Primärhybriden oder solchen mit mindestens einer reinen Art als Elternteil)
getauscht werden können. Das derzeitige Konzept wird möglicherweise noch
verändert, je nachdem wie sich die Tauschbörse entwickelt.
|
|
GALLERIES:
All
images on THE GENUS LILIUM are displayed with permission of the authors
and/or with source of origin.
Further usage of the images besides THE GENUS LILIUM
has to be discussed with the corresponding author.
|
|
GALERIE:
Sämtliche
Bilder auf THE GENUS LILIUM werden ausschliesslich mit Erlaubnis der Autoren und/oder Angabe der Quelle ausgestellt. Eine
weitere Verwendung als auf THE GENUS LILIUM
ist mit dem jeweiligen Autor zu vereinbaren.
|
