|
| |
|
Lilium heldreichii
Freyn
1880
Section 3b
|
|
DESCRIPTION
BULB:
ovoid-globose, ~6
cm in diameter, yellowish.
|
|
BESCHREIBUNG
Zwiebel:
rundlich, ~6 cm im Durchmesser, gelblich.
|
|
STEM: 100-200 cm.
|
|
Stängel:
80-120 cm.
|
|
LEAVES:
scattered, narrowly lanceolate, lower ones ~horizontal, upper ones shorter and appressed to
the stem, overlapping like roofing tiles.
|
|
Blätter:
verteilt, schmal-lanzettlich, untere horizontal abstehend, obere kleiner,
sich gegenseitig dachziegelartig überlappend.
|
|
FLOWERS:
1-3(5) in a raceme, nodding, shiny texture. Tepals fleshy, strongly
revolute, typical turk´s cap-shape, deep orange-red, unspotted(?). Seeds delayed
hypogeal germination. Flowering time ~July. 2n=24.
|
|
Blüten:
1-3(5) in einer Rispe, nickend, glänzende Textur.
Tepalen fleischig, rückwärts gerollt mit typischem Türkenbund-Aspekt, tief
orange-rot, ungepunktet(?).
Samen verzögert unterirdische Keimung. Blütezeit ~Juli. 2n=24.
|
|
ORIGIN: NW
Greece.
|
|
Herkunft:
NW-Griechenland.
|
|
PECULIARITIES:
Subsection 3b of Section Candidum is yet a
little bit confusing since the species and varieties have often been mixed up or
renamed producing a lot of confusion. However, I think it is justifiable to
separate at least L. pyrenaicum and L.
carniolicum as distinct species, and even L.
heldreichii seems to be unique enough to separate it from L.
chalcedonicum (some authors see it as a natural
hybrid of L. chalcedonicum and L. carniolicum).
The main features and characteristics of the 6 species of this subsection have
been summarized on the following table: Comparative
Table of species in Subsection 3b.
|
|
BESONDERHEITEN:
Die Untersektion 3b der
Sektion Candidum ist immer noch
etwas verwirrend, da die Arten und Var. oft verwechselt oder neu
klassifiziert wurden. Ich glaube allerdings, daß es absolut
gerechtfertigt ist, zumindest L. pyrenaicum
und L. carniolicum als eigenständige
Arten zu trennen, und auch L. heldreichii
zeigt wohl genug Eigenheiten um es von L.
chalcedonicum trennen zu können (wenn auch einige Autoren sie
für eine Naturhybride zwischen L. chalcedonicum
und L. carniolicum halten).
Die wichtigsten Merkmale der 6 Arten der Sektion 3b wurden auf der
folgenden Tabelle zusammengefasst: Comparative
Table of species in Subsection 3b.
|
|
CULTURE NOTES: Prefers warm humus rich, limey
sites; not often in cultivation.
|
|
KULTURHINWEISE: Bevorzugt einen warmen,
humosen, kalkhaltigen Standort; selten in Kultur.
|
|
Lilium heldreichii
Freyn 1880:
unspotted: 
spotted: 
|
TO
ALPHABETIC LIST OF SPECIES
|
