maculatum

Lilium maculatum Thunberg 1794 Section 7

Syn: L. wilsonii

DESCRIPTION

BULB: globose, ~3 cm in diameter; scales white.

BESCHREIBUNG

Zwiebel: rundlich, ~3 cm im Durchmesser; Schuppen weiss.

STEM: up to 90 cm.

Stängel: bis 90 cm.

LEAVES: scattered, lanceolate.

Blätter: verteilt, lanzettlich.

FLOWERS: solitary to 15, upright, bowl shaped, ~12 cm in diameter. Tepals narrow at the base, slightly curved back, reddish orange, densely speckled brown; nectaries papillous, gray orange. Filaments orange; anthers brown, pollen vermillion. Seeds immediate epigeal germination (var. bukozanense immediate hypogeal). Flowering time August. 2n=24.

Blüten: einzeln bis 15, aufrecht, schalenförmig, ~12 cm im Durchmesser. Tepalen an der Basis verschmälert, leicht zurückgebogen, rötlich orange, dicht braun gepunktet; Nektarien papillös, grau-orange. Filamente orange; Antheren braun; Pollen ziegelrot. Samen rasche oberirdische Keimung (var. bukozanense rasch unterirdisch). Blütezeit August. 2n=24.

ORIGIN: Japan; growing nearby the shores in sandy and rocky areas.

Herkunft: Japan; nahe der Küste in sandigen und felsigen Bereichen.

PECULIARITIES: L. maculatum is a very variable species and also known under the name L. wilsonii Leichtlin 1868. Some authors see them as two species:

Edward Austin McRae for instance describes them separately in his book "Lilies - A Guide for Growers and Collectors" (2001); he states that "both come true from seed". However, it is funny to see that he calles var. flavum of both species as a parent of the same hybrid group with famous ´Connecticut King´ having produced the - as he stated - "outstanding clones ´Adelina´, ´Cordelia´, ´Joanna (synonym ´Yellow Giant´), ´Pollyanna´, and ´Vanessa´". On the other hand, in the description of L. maculatum he names L. wilsonii var. flavum as synonymous to L. maculatum var. flavum. The differences, therefore, seem to be so discrete or nowadays not even duplicatable that on www.the-genus-lilium.com L. wilsonii is described as synonymous to L. maculatum.

L. maculatum is a very close relative of L. dauricum; it seems that hybrids between these may be cultivated as the one or other species.

Another interesting point is highlighted by a study performed by Nishikawa et al. (1999). They compared nuclear ribsomal DNA (internal transcribed spacer region) of 55 lily species. Among other facts, they found that Lilium bulbiferum shows more affinity to section Dauricum than to Candidum and that Dauricum may be so close to the Asiatics to justify an aggregation of these two sections. This is strongly supported by the fact that it has always been easy to cross Lilium bulbiferum with L. dauricum as well as L. maculatum and other Asiatics being the very basis for the Asiatic hybrids.

BESONDERHEITEN: L. maculatum ist eine sehr variable Art und auch bekannt als L. wilsonii. Einige Autoren sehen sie als getrennte Arten:

Edward Austin McRae etwa beschreibt sie getrennt in seinem Werk "Lilies - A Guide for Growers and Collectors" (2001); beide würden eindeutig über Samen echt vermehrbar sein. Lustigerweise nennt er bei beiden "Arten" die var. flavum als den Kreuzungspartner mit ´Connecticut King´, der die herausragenden Klone (wörtl. "outstanding clones") ´Adelina´, ´Cordelia´, ´Joanna (synonym ´Yellow Giant´), ´Pollyanna´ und ´Vanessa´ hervorgebracht hat. Andererseits verwendet er aber bei der Beschreibung von L. maculatum den Namen L. wilsonii var. flavum Comber 1939 als Synonym zu L. maculatum var. flavum Comber 1939. Die Unterschiede scheinen also so gering bzw. heute nicht mehr nachvollziehbar zu sein, dass auf www.the-genus-lilium.com L. wilsonii als Synonym von L. maculatum beschrieben wird.

L. maculatum ist sehr nahe verwandt mit L. dauricum; wahrscheinlich werden Hybriden der beiden oft als die eine oder andere Art kultiviert.

Ein weiterer interessanter Punkt wird durch die Studie von Nishikawa et al. (1999) aufgezeigt. Sie verglichen ribosomale Kern-DNA (internal transcribed spacer region) von 55 Lilienarten und fanden u.a. heraus, dass Lilium bulbiferum stärkere Affinität zu Sektion Dauricum d als zu Candidum zeigt, und dass Dauricum möglicherweise so nahe bei den Asiaten steht, dass eine Zusammenlegung der Sektionen gerechtfertigt sein könnte. Die Tatsache, dass die Basis für Asiatische Hybriden die unkomplizierten Kreuzungen aus L. bulbiferum, L. dauricum und L. maculatum waren, unterstreicht die Bedeutung dieser Studie.

CULTURE NOTES: Easy species, cold-tolerant, does best in humus rich lime-free soils.

KULTURHINWEISE: Einfach, kältetolerante Art, am besten gepflanzt humosem kalkfreiem Boden.

Lilium maculatum Thunberg 1794

var. bukozanense Honda 1942: Originally described as L. bukozanense; growing on Mount Buko near Hong Kong on nearly vertical cliffs, ~60 cm high; leaves narrowly lanceolate, flowers upright, with narrow tepals and densely spotted. Seeds, in contrast to the type, immediate hypogeal germination. / Ursprünglich als L. bukozanense beschrieben; Vorkommen am Mount Buko bei Hong Kong auf fast vertikalen Klippen, ~60 cm hoch; Blätter schmal-lanzettlich; Blüten aufrecht, mit schmalen Petalen und dicht gepunktet. Samen, im Gegensatz zum Typus, sofortige unterirdische Keimung.

var. flavum Comber 1939: flowers yellow / gelb blühend

var.(?) davuricum: Double flowers in yellow / Blüten gelb gefüllt.

var. monticola: Variant from Japanese mountains up to 1500 m, obviously more hardy than the type. / Variante stammt aus den Japanischen Gebirgen bis 1500 m; offenbar robuster als die Typusvariante.