|
| |
|
Lilium distichum
Nakai 1915
Section 1
东北百合
dong bei bai he
|
|
DESCRIPTION
BULB: ovoid, 2.5-4
cm in diameter; scales white, lanceolate 12-20 x 4-6
mm.
|
|
BESCHREIBUNG
Zwiebel: rundlich, 2.5-4 cm im Durchmesser; Schuppen weiss, lanzettlich, 12-20 x
4-6
mm.
|
|
STEM: 60-120 cm,
papillous.
|
|
Stängel:
60-120 cm, papillös.
|
|
LEAVES: in a whorle of 7-20
near middle of stem plus a few scattered, narrowly to obovate-lanceolate, 5-15 x
1-4 cm, glabrous. Additional bracts ~20 x 3-6 mm
|
|
Blätter:
angeordnet zu 7-20 als Quirl etwa in der Mitte des Stängels plus ein paar
verteilt, schmal bis oval-lanzettlich, 5-15 x 1-4 cm, klebrig. Zusätzlich
Brakteen, ~20 x 3-6 mm.
|
|
FLOWERS: 1-8 (12) in a
raceme, nodding
to horizontal. Tepals slightly revolute, fleshy, orange-red with dark red spots,
ovate-lanceolate, 35-45 x 6-13 mm; nectaries
not papillous. Stamens shorter than tepals; filaments ~25 mm, glabrous; anthers
~10 mm, pollen vermillion. Seeds delayed hypogeal germination. Flowering time ~July.
2n=24.
|
|
Blüten:
1-8 (12) in einer Rispe, nickend bis horizontal. Tepalen leicht zurückgeschlagen,
fleischig, blass ziegelrot, mit dunkelroten Punkten, oval-lanzettlich, 35-45 x 6-13 mm; Nektarien
nicht papillös. Stamina kürzer als Tepalen; Filamente ~25 mm, klebrig; Antheren ~10 mm; Pollen
ziegelrot. Samen verzögerte unterirdische Keimung. Blütezeit ~Juli. 2n=24.
|
|
ORIGIN: China, Russia, Korea;
moist forest slopes and margins, 200-1800 m.
|
|
Herkunft:
China, Russland, Korea; feuchte waldige Hänge und Waldränder, 200-1800 m.
|
|
CULTURE NOTES: Easy species,
cold-tolerant, best planted in half-shade in an acid, moist, humus rich
soils. Unfortunately, rarely sold. |
|
KULTURHINWEISE: Einfach,
kältetolerante Art, am besten gepflanzt im Halbschatten in einen
feuchten, sauren, humosen Boden. Leider selten im Handel. |
|
Lilium distichum
Nakai
1915:
|
TO
ALPHABETIC LIST OF SPECIES
|
