| |
Lilium
washingtonianum Kellogg 1859
Section 2a
|
DESCRIPTION
BULB:
white, ovoid to subrhizomatous, 27–10 x 44–134 mm; scales white; sensitive when out of the
soil, therefore not often under cultivation.
|
|
BESCHREIBUNG
Zwiebel:
rundlich bis subrhizomatös, 27–10 x 44–134 mm; Schuppen weiss; empfindlich nach dem
Ausgraben, daher relativ selten in Kultur.
|
STEM: 100-200 cm, not
rooting.
|
|
Stängel:
100-200 cm, nicht wurzelnd.
|
LEAVES: in 1-8 whorls (3–16
leaves per whorl), light green, lanceolate, 37–123 x 9–47 mm.
|
|
Blätter:
in 1-8 Quirlen (3-16 Blätter je Quirl), hellgrün, lanzettlich, 37–123
x 9–47 mm.
|
FLOWERS: 1-33, in a
raceme, horizontal, ~10 cm in diameter, open funnel shaped,
with a spicy scent. Tepals slightly revolute,
pure white, often with fine magenta spots concentrated basally, often turnig purplish with
age, 61–112 x 11–24 mm.
Filaments green; anthers white to cream, often turning pale pink or yellow;
pollen yellow to cream. Capsules often with 6 longitudinal ridges, 27–58 x
16–29 mm. Seeds 123-231, hypogeal germination in
cool fall conditions. Flowering time June-July.
2n=24.
|
|
Blüten:
1-33, in einer Rispe, horizontal, ~10 cm im Durchmesser, offen
trichterförmig, würzig duftend. Tepalen
leicht rückwärts gerollt, rein weiss, oft fein magenta gepunktet zur
Basis hin, im Alter oft purpurn nachdunkelnd, 61–112 x 11–24 mm. Filamente grün; Antheren
weiss bis creme, später oft blass pink bis gelb; Pollen gelb bis creme.
Kapsel oft mit 6 Längsrippen, 27–58 x 16–29 mm. Samen 123-231, unterirdische
Keimung unter kühlen Herbstbedingungen.
|
ORIGIN: Western North America
(Sierra Nevada, Mount Shasta, Cascade Range); steep coniferous slopes at
subalpine elevations (1000-2000 m).
|
|
Herkunft:
Westliches Nordamerika (Sierra Nevada, Mount Shasta, Cascade Range); auf
steilen Koniferenreichen Hängen in subalpinen Lagen (1000-2000 m).
|
CULTURE NOTES: Not easy in culture!
Should have good drainage, plenty of moisture during growing season, but
good protection of water in fall and winter. |
|
KULTURHINWEISE: Nicht einfach zu
halten! Gute Drainage, ausreichend Feuchtigkeit während des Wachstums
und Schutz vor Wasser im Herbst und Winter sind essentiell. |
Lilium washingtonianum
ssp.
washingtonianum Kellogg
1859: Flowers white, sometimes turning light pink with age; Sierra Nevada and s
Cascades of California. / Blüten weiss, manchmal hellrosa im Alter; Sierra
Nevada und Cascades von Kalifornien.
ssp. purpurascens
Stearn 1948: Flowers
turn dark pink or purple with age, slightly smaller than ssp. washingtonianum; bulbs less sensitive as
type, therefore more often under cultivation; mountains of n California and
Oregon. / Blüten werden im Alter dunkelrosa oder purpurn, etwas kleiner als die
von ssp. washingtonianum; Zwiebeln weniger empfindlich als die
Typus-Art, daher öfter in Kultur; Gebrige von Nord-Kalifornien und Oregon.
var. minus
Purdy 1919: smaller in all details,
typical local variant for Mount Shasta. / Kleiner in
allen Details, wächst endemisch am Fuss des Mount Shasta.
Distribution
map: http://www.efloras.org/object_page.aspx?object_id=8370&flora_id=1
Lit.: Flora of North America
(www.efloras.org)
|
HYBRIDS
/ HYBRIDEN
L.
bolanderi
x L. washingtonianum:
|
|
|
Incredible natural hybrid, most likely
between the two species mentioned, however, the plant was found in a common
population area of the two species.
|
|
Unglaubliche Naturhybride
wahrscheinlich aus den erwähnten beiden Arten, zumindest wurde die
Pflanze im gemeinsamen Areal der Arten gefunden.
|
x
=
|
TO
ALPHABETIC LIST OF SPECIES
|