|
| |
Lilium rosthornii
Diels 1901
Section 5
南川百合
nan chuan bai he
|
|
DESCRIPTION
BULB:
globous, white.
|
|
BESCHREIBUNG
Zwiebel:
globous, white.
|
|
STEM: 40-100 cm.
|
|
Stängel:
40-100 cm.
|
|
LEAVES:
scattered, dimorphic, proximal and middle ones shortly petiolate, 8-15 x ~1 cm.
|
|
Blätter:
verteilt, vielgestaltig, obere und mittlere kurz spatelig, 8-15 x ~1
cm.
|
|
FLOWERS: up to 9 in
raceme. Tepals
strongly revolute, pale to deep yellow or orange, with or without purple-red
spots, ~lanceolate, ~65 x
10 mm; nectaries with fimbriate projections on both surfaces, green or black. Stamens
diverging;
filaments ~65 mm; anthers ~13 mm. Ovary cylindric, 15-20 x ~2 mm. Style ~45 mm.
Capsule brownish green, narrowly oblong, 55-65 x 15-18 mm. Seeds immediate
epigeal germination. Flowering time
July-August.
2n=??
|
|
Blüten: bis
9 in einer Rispe. Tepalen rückwärts gerollt, blass bis tief gelb oder orange, mit
oder ohne purpurrote Punkte, ~lanzettlich, ~65 x 10 mm; Nektarien
beidseitig mit bewimperten Anhängseln, grün oder schwarz. Stamina auseinanderragend;
Filamente ~65 mm; Antheren ~13 mm. Kapsel braun-grün, schmaloval, 55-65 x
15-18 mm. Samen sofortige oberirdischen Keimung. Blütezeit Juli-August. 2n=??
|
|
ORIGIN: China
(Guizhou, Hubei, Sichuan); forests, hillsides along valleys and streams.
|
|
Herkunft:
China (Guizhou, Hubei, Sichuan); Wälder, Hügel entlang von Tälern und
Flüssen.
|
|
PECULIARITIES: Next relative to L.
henryi which only differs by having broader-lanceolate leves, flowers
with lesser spotting, shorter capsules and smaller seeds.
|
|
BESONDERHEITEN: Nächster
Verwandter von L. henryi, die sich
dadurch unterscheidet, dass die Blätter breiter lanzettlich, die Blüten
weniger stark gefleckt, die Kapseln kürzer und die Samen kleiner sind.
|
|
CULTURE NOTES: Very easyand great lily,
similar in culture as L.
henryi.
|
|
KULTURHINWEISE: Leichte und grossartige
Lilie, ähnlich wie L.
henryi.
|
|
Lilium rosthornii
Diels
1901:
 
 
|
TO
ALPHABETIC LIST OF SPECIES
|
