Lilium humboldtii
Duchartre 1870
Section 2a
|
|
DESCRIPTION
BULB:
ovoid, stoloniferous.
|
|
BESCHREIBUNG
Zwiebel: rundlich,
rhizombildend.
|
|
STEM: 80-120 (250) cm, not
rooting or rooting (var. ocellatum) above bulb.
|
|
Stängel:
80-120 (250) cm, wurzelnd oder keine Wurzeln bildend (var. ocellatum).
|
|
LEAVES: arranged in
whorls, ovoid-lanceolate, shiny texture.
|
|
Blätter:
in Quirlen angeordnet, oval-lanzettlich, glänzend.
|
|
FLOWERS: numerous in a
pyramidal raceme, nodding, very pleasant fragrance. Tepals
strong revolute, yellow to orange-red, speckled brown or purple; nectaries not
papillous.
Filaments cream-white; anthers and pollen dark orange. Seeds
hypogeal germination in cool fall conditions. Flowering time ~July. 2n=??(24?).
|
|
Blüten:
zahlreich in einer pyramidenförmigen Rispe, nickend, sehr angenehm
duftend. Tepalen stark zurückgebogen, gelb bis rot-orange, mit braunen
oder purpurnen Punkten; Nektarien nicht papillös. Filamente cremeweiss; Antheren
und Pollen dunkel orange. Samen
unterirdische Keimung unter kühlen Herbstbedingungen.Blütezeit ~Juli. 2n=??(24?).
|
|
ORIGIN: North America
(California), grassy
and open forests.
|
|
Herkunft:
Nordamerika (Kalifornien), grasige und offene Wälder.
|
|
PECULIARITIES:
L. humboldtii has been used extensively for hybridisation and is one parent of the
"Bellingham Hybrids".
|
|
BESONDERHEITEN:
L. humboldtii
wird viel für Kreuzungen verwendet und ist z. B. ein Elternteil der "Bellingham
Hybriden".
|
|
CULTURE NOTES: Given good drainage
and absolutely dry conditions from July-November, this lily is one of
the easiest Western American species. |
|
KULTURHINWEISE: Gute Drainage und
absolute Trockenheit von Juli-November vorausgesetzt, ist sie wohl die
einfachste westamerikanischen Arten. |
|
Lilium humboldtii
Duchartre
1870:
var. ocellatum
Elwes 1877: flowers
with more and larger spots all over tepals; rooting above bulb; "var.
bloomerianum" is shorter in habit, but otherwise similar to var.
ocellatum. / Blüten mit
mehr und grösseren punkten auf der gesamten Fläche der Tepalen; Stängel
Wurzeln bildend; "var. bloomerianum" ist insgesamt kleiner
im Habitus aber sonst gleich wie var. ocellatum.
|
